Selanik’teki Kurtarıcının Değişimi Tapınağı

Overview

Era: 
Bizans
Type: 
Tapinaklar yada Kiliseler
Culture: 
Hıristiyan anıt
Century: 
14th century
Latitude: 
40.632014
Longitude: 
22.950888

Egnatia ve Paleon Patron Germanou sokaklarının kesiştiği noktada Panagias Gorgoepikou ve İpapantis kiliseleri arasında bulunan küçük bir kilisedir Metamorfosi tu Sotiros. Ender rastlanan bir mimariye sahiptir. Bina dört köşe şeklindedir ve dört yarım yuvarlak kubbesi vardır. Bu yarım yuvarlak kubbelerden bir tanesi liturjinin gerçekleştiği bölümdür ve bu dıştan yarım altı kenar şeklindedir. Binanın batı kısmında nartika vardır, fakat bu sonradan yapılan bir ektir (1936 yılında yapılmıştır). Kilisenin ana kısmında çeşitli süsler ve ahşap yarım sütunlarla dekore edilmiş sekiz çaplı bir kubbe vardır. Kilisenin çamurla örülmüş olan duvarları altta büyük taşlar ve üst kısımda tuğlalardan oluşur.

Kilisede bulunan bir paraya dayanarak, bu kilisenin yaklaşık 1350 yılında inşaa edildiği düşünülüyor. Kilisenin içinde kuzey ve güney kısmında ve dış dehliz de ve ayrıca binanın çevresinde mezarlar bulundu. Bu sebeple başlangıçta mezarlık kilisesi olduğu düşünülüyordu. Ayrıca kutsal emanetleri koymak için yapılmış kurşundan bir emanet dolabı bulundu. İki iyi yazılmış yazıtlardan (epigraftan) ise kilisenin Meryem Anaya adanarak yapılmış olduğunu öğrenildi. Türk egemenliği esnasında camiye dönüştürülmediği kesinlenmiştir. Buna sebep olarak kilisenin küçük olması, Panaguda adındaki Yunan mahallesinde olması ve bir evin bahçesinde olması görülüyor.

Kurtarıcının Değişimi Tapınağı (Metamorfosi tu Sotiros) kilisesinin içinde 1350 ve 1370 yılları arasında yapılmış duvar yazıtları kubbe kısmında bulunur. Kubbenin en yüksek yerinde İsa’nın göğe uçuşu resim edilmiş ve devamında güneş, ay ve rüzgarların eşliğinde Meryem Ana resim edilmiştir. Pencerelerin arasında sekiz peygamberin resimleri ve temelde liturjinin resimleri bulunuyor.